17 noviembre 2008

GRAFFITIS / Graffitiak

Curioso cartel, visto en mi último viaje a San Sebastián; el panel informa de las "pintadas" (históricas) que pueden verse en los muros del monumento, para ayudar a su reconocimiento.

Hay veces que me pregunto si es realmente necesaria una traducción de todas las palabras o valdría con poner algo de intención.

Recuerda que estas imágenes, ilustraciones y fotografías, tienen Derechos de Autor.

2 comentarios:

Anónimo dijo...

¡¡Jelou!!

San Sebastian - Donosti, sip! hay veces que no hace falta explicar las cosas ¿verdad Gustavín? jejejeje. Otro secretillo más.

Besetes

Gustavo Pinela. dijo...

Así como "Bilbo" me gusta unas mil veces más que "Bilbao"... "San Sebastian" es mil veces más bonito que "Donosti" (que además, lo digas en el tono que lo digas, siempre suena como que estés cabreado); ¡Calla, calla...! Jejeje, ¿y yo que sabía?. *Mil besos*